Alle Beiträge
-
Extending the Silk Road
The first direct freight train service connected China’s Hefei with Wilhelmshaven, Germany on 13 July 2021, concluding a 19-day journey. The new rail trade route is expected to play an important role in China’s „New Silk Road“ initiative. The train carried 120 TEU containers with retail goods, providing a faster alternative to conventional sea shipping,… Weiterlesen
-
从未褪色的记忆：一个德国家庭的青岛往事
现年86年的彼得·特罗舍尔（Peter Troschel）一直居住在北德小城奥尔登堡（Oldenburg），身体硬朗、精神矍铄的老爷子至今还能持续自行车骑行10公里。虽然只在二十多年前年来过一次中国 Weiterlesen
-
Ernst August Troschel
Ernst Troschel, geboren am 16. April 1868, war ein versierter Wasserbauingenieur, der sich auf Hafenbau und Werftanlagen spezialisierte. Nach seiner Ausbildung an der Technischen Hochschule Charlottenburg, arbeitete er in mehreren Städten an der Ostsee und in Berlin. Er war besonders bekannt für seine Arbeit in Tsingtau, wo er den Hafenausbau leitete. Troschel war auch anerkannt… Weiterlesen
-
奥尔登堡五年游
2015年夏天的科隆，我用颤抖的手，伴随着激动的心，风风火火撕开了来自奥尔登堡大学的录取通知书。这意味着此前一年在科隆的语言班时光画上了圆满的句号。从那一刻起，我认为我在德国的学习生活才算正式开启。然而首当其冲的事情就是 Weiterlesen
-
Tsingtau (Qingdao) und das Bier
Mit ungefähr 2.500 Soldaten brauchte die Garnison in Tsingtau eine zuverlässige Versorgung, auch von Freizeitgenussmitteln wie deutschem Bier. 1901 wurde die erste Brauerei in Tsingtau gegründet, aber es war nicht erfolgreich. 1903 wurde die Germania-Brauerei ins Handelsregister aufgenommen. Es produzierte hell und dunkel nach deutschem Reinheitsgebot. Das erste Bier wurde 1904 verkauft. Nach der Besetzung… Weiterlesen
-
Die Christuskirche in Qingdao
Im Jahr 1898 begann der Bau der evangelischen Gouvernementskapelle in Tsingtau, die 1899 eingeweiht wurde. Die wachsende Gemeinde erforderte den Bau einer größeren Kirche, die 1910 fertiggestellt wurde. Sie wurde mehrmals konfisziert und als Lagerhalle genutzt. Im Jahr 1980 wurde die Kirche renoviert, unter Denkmalschutz gestellt und wieder für Gottesdienste genutzt. Weiterlesen