Alle Beiträge
-
Bernhards Reise
Das Buch „Mit dem Reichspostdampfer von Shanghai nach Bremerhaven“ chronisiert die faszinierende Reise des 15-jährigen Jungen Bernhard Ruhstrat, der in Shanghai zur Schule ging und nach Deutschland zurückkehrte, um das Abitur zu machen. Er beschrieb ausführlich seine Erfahrungen auf dem Reichspostdampfer „Lützow“ und seine Eindrücke von Mitreisenden und besuchten Häfen. Weiterlesen
-
Extending the Silk Road
The first direct freight train service connected China’s Hefei with Wilhelmshaven, Germany on 13 July 2021, concluding a 19-day journey. The new rail trade route is expected to play an important role in China’s „New Silk Road“ initiative. The train carried 120 TEU containers with retail goods, providing a faster alternative to conventional sea shipping,… Weiterlesen
-
从未褪色的记忆：一个德国家庭的青岛往事
现年86年的彼得·特罗舍尔（Peter Troschel）一直居住在北德小城奥尔登堡（Oldenburg），身体硬朗、精神矍铄的老爷子至今还能持续自行车骑行10公里。虽然只在二十多年前年来过一次中国 Weiterlesen
-
Minna Stielow – ein halbes Leben in China
Minna Günther, 1886 in Prerow geboren, zog in jungen Jahren nach Wilhelmshaven. Sie verlobte sich 1906 mit dem älteren Otto Stielow, der bei der Marine diente, und folgte ihm nach Ostasien, wo sie heirateten und zwei Söhne sowie eine Tochter bekamen. Während Otto im Ersten Weltkrieg und danach interniert war, zog Minna die Kinder alleine… Weiterlesen
-
Ernst August Troschel
Ernst Troschel, geboren am 16. April 1868, war ein versierter Wasserbauingenieur, der sich auf Hafenbau und Werftanlagen spezialisierte. Nach seiner Ausbildung an der Technischen Hochschule Charlottenburg, arbeitete er in mehreren Städten an der Ostsee und in Berlin. Er war besonders bekannt für seine Arbeit in Tsingtau, wo er den Hafenausbau leitete. Troschel war auch anerkannt… Weiterlesen
-
奥尔登堡五年游
2015年夏天的科隆，我用颤抖的手，伴随着激动的心，风风火火撕开了来自奥尔登堡大学的录取通知书。这意味着此前一年在科隆的语言班时光画上了圆满的句号。从那一刻起，我认为我在德国的学习生活才算正式开启。然而首当其冲的事情就是 Weiterlesen