火猴 迎春

火猴迎春——奥尔登堡中国文化周展览活动

为感知中国传统年文化提供互动平台

丙申猴头,火猴迎春。中国农历大年初一(28号)上午十点,在奥尔登堡市文化中心为期五天的China in WortBild und Schrift中国文化周展览活动拉开了帷幕。50多位中德友人欢聚一堂在展览活动开幕之际,共同迎接新春佳节。

奥尔登堡学生学者联合会主席孙书东致欢迎词,并用德语和汉语致以春节祝福;

随后奥尔登堡中德友好协会主席 Dr. John Goodyear 先生和奥尔登堡市政府中国办公室负责人王昱女士一起进行剪彩仪式。

本次文化周展览活动由奥尔登堡中国学生学者联合会主办,奥尔登堡中德友协,奥尔登堡市政府和不莱梅孔子学院协办。向各位友人展示了中国传统的年画,书法绘画以及德国私人收藏家珍藏的明清书籍和笔墨纸砚。在暖意浓浓的展厅内,大家交流着,讨论着,将展览活动的氛围推向了一个高潮。

【图一】

互动节目为展览增色

本次活动的展览内容主要有:中国传统年画,书法作品,拓印,笔墨纸砚,古籍和金石作品展板等。在展品旁边我们制作了塑封的说明卡片,从而让参观者了解其背景和意义。为了更好地和参观者互动,我们还聘请两位工作人员(一位德国人,一位中国同学)全天为大家讲解展品及其背后的故事。我们不仅为青睐书法的参观者介绍书法文化在中国历史长河中的演变,而且还准备了书法练习纸,展示如何使用毛笔和砚台;此外,还介绍了印章的篆刻过程。伟大的中国传统文化在讲者与听者的这种合作与互动之间,进一步传播开来。不仅如此,一些已经在德国居住多年的华人,带着孩子几次来到展厅,感受学习这份来自祖国的传承。

全方位宣传带来额外喜庆

本次中国周展览活动准备时间历时近6个月。从最开始构思,到联系德国收藏家确定展览内容及场地安保措施,以及与当地主流媒体沟通,每一步都离不开我们工作人员辛勤的付出。

首先,奥尔登堡当地NWZ(Nordwest Zeitung)等几家媒体和市政府网站大力支持我们的文化展,提前一周就开始在纸质报纸和网络上做宣传,并在开幕式28号当天在NWZ头版也做了简短报道。这样的宣传使更多的人知道这个文化展览,并对中国传统年文化产生兴趣。

其次,为了更好地宣传本次展览活动我们一共设计了三种不同版本的海报,在全市内一些超市、图书馆等公共场所张贴。同时我们还精选六张主题年画制作成一套新年祝福明信片,作为一份对中国传统年文化的留念。

文化周载誉归来

212号上午不莱梅孔子学院Maya Linnemann女士来到展厅,对本次展览活动的展品和形式给予很高的评价,并且希望以后在奥尔登堡继续举办相类似的活动,同时也表达了很高的继续合作意愿。图六左三是Maya Linnemann女士

经过我们工作人员的信息反馈,很多参观者觉得此次展览活动时间太短,并希望以后举办更多的中国主题展览。在展览活动过程中,我们和文化中心的工作人员沟通将部分展品延期到224号。

在准备筹办本次文化周的过程中我们也得到了锻炼,加强了中国留学生的在德国社会中的沟通协作能力,为我们以后工作中更好地适应社会打下了坚实的基础。

辞旧迎新,新的一年总是用各种的喜庆来衬托我们生活和学习。中国传统文化也在一年年的历史河流中更加醇厚浓香。奥尔登堡学生学者联合会祝大家猴年大吉,万事如意!